同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû??????º?Ç?Ëùû¡Ç?ËùûÆ????????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû??????º?Ç?ð?¥?¡Ç?ËùûÆ???????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû???????¡Ç?ÃË???½????¥???????????????????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû?¡Ç?????º?Ç?ð?ûÔ¡Ç?ËùûÆ???????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû??????Æ???º????½????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû??????º?Ç?Ëùû¡Ç?ËùûÆ????????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû??????º?Ç?ð?¥?¡Ç?ËùûÆ???????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû???????¡Ç?ÃË???½????¥???????????????????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû?¡Ç?????º?Ç?ð?ûÔ¡Ç?ËùûÆ???????¡Ç?ð?¥?¡Ç?Ëùû??????Æ???º????½????¥????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??????ｺ?ﾇ?祥｡ﾇ?祥ﾆ????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????｡ﾇ?ﾃﾋ???ｽ????･???????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?鋕｡ﾇ?祥ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??????ﾆ???ｺ????ｽ????･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??????ｺ?ﾇ?祥｡ﾇ?祥ﾆ????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????｡ﾇ?ﾃﾋ???ｽ????･???????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?鋕｡ﾇ?祥ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??????ﾆ???ｺ????ｽ????･????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹??’?珵????????珵??珵?????????’?丹??’?珵????????丹??’?珵????????’?丹??’?珵???????’?男??????????????????????????’?丹??’?珵?’???????丹??’?珵????????’?丹??’?珵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹??’?珵????????珵??珵?????????’?丹??’?珵????????丹??’?珵????????’?丹??’?珵???????’?男??????????????????????????’?丹??’?珵?’???????丹??’?珵????????’?丹??’?珵?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????????????????????????????ð????????????????????ð?????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????ð??ԡ?????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????????????????????????????ð????????????????????ð?????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????ð??ԡ?????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73f8fcbf9fba1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fba3fc73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3fa1c73f3f3f3f3fba3fc73fc3b03ffbd4a1c73f8fcbf9fbc63f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa53fa1c73f8fcbf9fb3f3f3f3f3f3fc63f3f3fba3f3f3f3fbd3f3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨?ㆍ′?뤜港??????법?뤜港′?뤜港퉈???????′?챨?ㆍ′?뤜港??????법?챨?ㆍ′?뤜港퉈??????′?챨?ㆍ′?뤜港???????′?촉???숫???ㆍ??????????????????′?챨?ㆍ′?뤜港?′?????법?챨?祜′?뤜港퉈??????′?챨?ㆍ′?뤜港??????퉈??법???숫???ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨?ㆍ′?뤜港??????법?뤜港′?뤜港퉈???????′?챨?ㆍ′?뤜港??????법?챨?ㆍ′?뤜港퉈??????′?챨?ㆍ′?뤜港???????′?촉???숫???ㆍ??????????????????′?챨?ㆍ′?뤜港?′?????법?챨?祜′?뤜港퉈??????′?챨?ㆍ′?뤜港??????퉈??법???숫???ㆍ???????????????????????????????????????????????? |