同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡¯??¡¯????????¡à?¡¯???¡¯???????????¡¯?¡¯??¡¯????????¡à?¡¯?¡¯??¡¯??????????¡¯?¡¯??¡¯??????????¡¯????¡à??¡¯????????????????????¡¯?¡¯??¡¯????¡¯????¡à?¡¯?¡ñ¢Ì?¡¯??????????¡¯?¡¯??¡¯???????????¡à????¡à??¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡¯??¡¯????????¡à?¡¯???¡¯???????????¡¯?¡¯??¡¯????????¡à?¡¯?¡¯??¡¯??????????¡¯?¡¯??¡¯??????????¡¯????¡à??¡¯????????????????????¡¯?¡¯??¡¯????¡¯????¡à?¡¯?¡ñ¢Ì?¡¯??????????¡¯?¡¯??¡¯???????????¡à????¡à??¡¯?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。ッ??。ッ????????。?。ッ???。ッ???????????。ッ?。ッ??。ッ????????。?。ッ?。ッ??。ッ??????????。ッ?。ッ??。ッ??????????。ッ????。??。ッ????????????????????。ッ?。ッ??。ッ????。ッ????。?。ッ?。フ?。ッ??????????。ッ?。ッ??。ッ???????????。????。??。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。ッ??。ッ????????。?。ッ???。ッ???????????。ッ?。ッ??。ッ????????。?。ッ?。ッ??。ッ??????????。ッ?。ッ??。ッ??????????。ッ????。??。ッ????????????????????。ッ?。ッ??。ッ????。ッ????。?。ッ?。フ?。ッ??????????。ッ?。ッ??。ッ???????????。????。??。ッ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¨????????÷?¨???¨???????????¨?¨??¨????????÷?¨?¨??¨??????????¨?¨??¨??????????¨????÷??¨????????????????????¨?¨??¨????¨????÷?¨?¢¬?¨??????????¨?¨??¨???????????÷????÷??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¨????????÷?¨???¨???????????¨?¨??¨????????÷?¨?¨??¨??????????¨?¨??¨??????????¨????÷??¨????????????????????¨?¨??¨????¨????÷?¨?¢¬?¨??????????¨?¨??¨???????????÷????÷??¨?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1e03fa1af3fa1f1a2cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3fa1e03f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?’??’????????□?’???’???????????’?’??’????????□?’?’??’??????????’?’??’??????????’????□??’????????????????????’?’??’????’????□?’?∵▩?’??????????’?’??’???????????□????□??’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?’??’????????□?’???’???????????’?’??’????????□?’?’??’??????????’?’??’??????????’????□??’????????????????????’?’??’????’????□?’?∵▩?’??????????’?’??’???????????□????□??’?????????????????????????????????????????????????? |