同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f7a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa1be3f3fa2ac3f3fa2d23f3fa8a23f3fa1a43f3fa2a53fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1be3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?¢Ò?¨¡?©÷¢Ò?¡¤?¢Ò??¡§??¡©?¡¤?¢Ò????©÷¡Æ???????¢¬?¢¥?¡¾??¢¬??¢Ò??¨¢??¡¤??¢¥?¡¤?¢Ò??¡§????¡¤?¢Ò??¡§??¡¾?¡¤?¢Ò?¨¡?©÷¢Ò?¡¤?¢Ò??¡§??¡©?¡¤?¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f7a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa1be3f3fa2ac3f3fa2d23f3fa8a23f3fa1a43f3fa2a53fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1be3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､?｢ﾒ?ｨ｡?ｩﾒ?｡､?｢ﾒ??｡ｧ??｡ｩ?｡､?｢ﾒ????ｩﾆ???????｢ｬ?｢･?｡ｾ??｢ｬ??｢ﾒ??ｨ｢??｡､??｢･?｡､?｢ﾒ??｡ｧ????｡､?｢ﾒ??｡ｧ??｡ｾ?｡､?｢ﾒ?ｨ｡?ｩﾒ?｡､?｢ﾒ??｡ｧ??｡ｩ?｡､?｢ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f7a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa1be3f3fa2ac3f3fa2d23f3fa8a23f3fa1a43f3fa2a53fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1be3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???─????，????：??？?，???????‘???????↑?▲?‐??↑?????│??，??▲?，????：????，????：??‐?，???─????，????：??？?，????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f7a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa1be3f3fa2ac3f3fa2d23f3fa8a23f3fa1a43f3fa2a53fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1be3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f7a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa1be3f3fa2ac3f3fa2d23f3fa8a23f3fa1a43f3fa2a53fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1be3fa1a43fa2d23fa8a13fa9f7a2d23fa1a43fa2d23f3fa1a73f3fa1a93fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·?¶?Æ?²¶?·?¶??¨???·?¶????²°???????¸?´?±??¸??¶??Ð??·??´?·?¶??¨????·?¶??¨??±?·?¶?Æ?²¶?·?¶??¨???·?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |