同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ????é??æ?p????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ?????????????????????????????????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ????é??æ?p????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ????é??æ?p????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ?????????????????????????????????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ????é??æ?p????????é??æ?p?\????é???????é??æ?p?é????õ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌????鷹??∵?}????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌?????????????????????????????????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌????鷹??∵?}????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌????鷹??∵?}????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌?????????????????????????????????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌????鷹??∵?}????????鷹??∵?}?\????鷹???????鷹??∵?}?鷹????忌??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?\??????????????????p?????????????????p??????????????p?\??????????????????p??????????????????????????????????????????????????p?\??????????????????p?????????????????p??????????????p?\??????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?\??????????????????p?????????????????p??????????????p?\??????????????????p??????????????????????????????????????????????????p?\??????????????????p?????????????????p??????????????p?\??????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?\?????????????????????p?????????????????????p????????????????p?\?????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????p?\?????????????????????p?????????????????????p????????????????p?\?????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?\?????????????????????p?????????????????????p????????????????p?\?????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????p?\?????????????????????p?????????????????????p????????????????p?\?????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f5c3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f91e93f3f81e63f81703f91e93f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏????묌??곫?걈????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏?????????????????????????????????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏????묌??곫?걈????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏????묌??곫?걈????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏?????????????????????????????????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏????묌??곫?걈????????묌??곫?걈?\????묌???????묌??곫?걈?묌????딏??????????????????????????????????????????????????????????????? |