同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯?«Á?????????????«Á¡¯?«Á?????????????????«Á¡¯?«Á???????????????«Á¡¯?«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯?«Á?????????????«Á¡¯?«Á?????????????????«Á¡¯?«Á???????????????«Á¡¯?«Á?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯?«Á?????????????«Á¡¯?«Á?????????????????«Á¡¯?«Á???????????????«Á¡¯?«Á????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。ッ?将チ?????????????将チ。ッ?将チ?????????????????将チ。ッ?将チ???????????????将チ。ッ?将チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。ッ?将チ?????????????将チ。ッ?将チ?????????????????将チ。ッ?将チ???????????????将チ。ッ?将チ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。ッ?将チ?????????????将チ。ッ?将チ?????????????????将チ。ッ?将チ???????????????将チ。ッ?将チ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?????????????ï¨?ï?????????????????ï¨?ï???????????????ï¨?ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?????????????ï¨?ï?????????????????ï¨?ï???????????????ï¨?ï?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?????????????ï¨?ï?????????????????ï¨?ï???????????????ï¨?ï????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶절????????????룶점?룶절????????????????룶점?룶절??????????????룶점?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶절????????????룶점?룶절????????????????룶점?룶절??????????????룶점?룶절????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶절????????????룶점?룶절????????????????룶점?룶절??????????????룶점?룶절???????????????????????? |