同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????????????????«³¡¯¡ñ?????????????«³¡¯¡ñ???????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????????????????«³¡¯¡ñ?????????????«³¡¯¡ñ??????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????????????????«³¡¯¡ñ?????????????«³¡¯¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????????????????«³¡¯¡ñ?????????????«³¡¯¡ñ???????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????????????????«³¡¯¡ñ?????????????«³¡¯¡ñ??????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ??????????????????«³¡¯¡ñ?????????????«³¡¯¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????????????????将ウ。ッ。?????????????将ウ。ッ。???????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????????????????将ウ。ッ。?????????????将ウ。ッ。??????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????????????????将ウ。ッ。?????????????将ウ。ッ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????????????????将ウ。ッ。?????????????将ウ。ッ。???????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????????????????将ウ。ッ。?????????????将ウ。ッ。??????????????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。??????????????????将ウ。ッ。?????????????将ウ。ッ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????????????????먢?????????????먢???????????????????????????????????????????????????????먢??????????????????먢?????????????먢??????????????????????????????????????????????????????먢??????????????????먢?????????????먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????????????????먢?????????????먢???????????????????????????????????????????????????????먢??????????????????먢?????????????먢??????????????????????????????????????????????????????먢??????????????????먢?????????????먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????????????????룶끝?鋌????????????룶끝?鋌??????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????????????????룶끝?鋌????????????룶끝?鋌?????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????????????????룶끝?鋌????????????룶끝?鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????????????????룶끝?鋌????????????룶끝?鋌??????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????????????????룶끝?鋌????????????룶끝?鋌?????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌?????????????????룶끝?鋌????????????룶끝?鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |