同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ò????O??I?«±?¡ò????M?????«±?¡ò????O??@?«±?¡ò????M???«±?¡ò????M???«±?¡ò????O??«±?¡ò????O????«±?¡ò????O??«±??«©????«±?¡ò????G?????«±?¡ò????G????P???«±?¡ò????O??I?«±?¡ò????M?????«±?¡ò????O??@?«±?¡ò????M???«±?¡ò????M???«±?¡ò????O??«±?¡ò????O????«±?¡ò????O??«±??«©????«±?¡ò????G?????«±?¡ò????G????P????«±?¡ò????O??I?«±?¡ò????M?????«±?¡ò????O??@?«±?¡ò????M???«±?¡ò????M???«±?¡ò????O??«±?¡ò????O????«±?¡ò????O??«±??«©????«±?¡ò????G?????«±?¡ò????G????P????«±?¡ò????O??I?«±?¡ò????M?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡????O??I?将ｱ?｡????M?????将ｱ?｡????O??@?将ｱ?｡????M???将ｱ?｡????M???将ｱ?｡????O??将ｱ?｡????O????将ｱ?｡????O??将ｱ??将ｩ????将ｱ?｡????G?????将ｱ?｡????G????P???将ｱ?｡????O??I?将ｱ?｡????M?????将ｱ?｡????O??@?将ｱ?｡????M???将ｱ?｡????M???将ｱ?｡????O??将ｱ?｡????O????将ｱ?｡????O??将ｱ??将ｩ????将ｱ?｡????G?????将ｱ?｡????G????P????将ｱ?｡????O??I?将ｱ?｡????M?????将ｱ?｡????O??@?将ｱ?｡????M???将ｱ?｡????M???将ｱ?｡????O??将ｱ?｡????O????将ｱ?｡????O??将ｱ??将ｩ????将ｱ?｡????G?????将ｱ?｡????G????P????将ｱ?｡????O??I?将ｱ?｡????M?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?£????O??I?é?£????M?????é?£????O??@?é?£????M???é?£????M???é?£????O??é?£????O????é?£????O??é??å????é?£????G?????é?£????G????P???é?£????O??I?é?£????M?????é?£????O??@?é?£????M???é?£????M???é?£????O??é?£????O????é?£????O??é??å????é?£????G?????é?£????G????P????é?£????O??I?é?£????M?????é?£????O??@?é?£????M???é?£????M???é?£????O??é?£????O????é?£????O??é??å????é?£????G?????é?£????G????P????é?£????O??I?é?£????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I???????????M???????????????O??@???????????M?????????????M?????????????O????????????O??????????????O????????????????????????G???????????????G????P?????????????O??I???????????M???????????????O??@???????????M?????????????M?????????????O????????????O??????????????O????????????????????????G???????????????G????P??????????????O??I???????????M???????????????O??@???????????M?????????????M?????????????O????????????O??????????????O????????????????????????G???????????????G????P??????????????O??I???????????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f403f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f4f3f3f493f8fabb13fa1f23f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∫????O??I?룶괄∫????M?????룶괄∫????O??@?룶괄∫????M???룶괄∫????M???룶괄∫????O??룶괄∫????O????룶괄∫????O??룶괄?룶⅝???룶괄∫????G?????룶괄∫????G????P???룶괄∫????O??I?룶괄∫????M?????룶괄∫????O??@?룶괄∫????M???룶괄∫????M???룶괄∫????O??룶괄∫????O????룶괄∫????O??룶괄?룶⅝???룶괄∫????G?????룶괄∫????G????P????룶괄∫????O??I?룶괄∫????M?????룶괄∫????O??@?룶괄∫????M???룶괄∫????M???룶괄∫????O??룶괄∫????O????룶괄∫????O??룶괄?룶⅝???룶괄∫????G?????룶괄∫????G????P????룶괄∫????O??I?룶괄∫????M?????????????????????????????????????????????????? |