同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?¡¯?????«®¢´????????«®¢´?«¤?¡¯???????«®¢´?«¤?¡¯?????«®¢´????????«®¢´?«¤?¡¯????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?¡¯?????«®¢´????????«®¢´?«¤?¡¯???????«®¢´?«¤?¡¯?????«®¢´????????«®¢´?«¤?¡¯????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?¡¯?????«®¢´????????«®¢´?«¤?¡¯???????«®¢´?«¤?¡¯?????«®¢´????????«®¢´?«¤?¡¯????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、?。ッ?????将ョ召エ????????将ョ召エ?将、?。ッ???????将ョ召エ?将、?。ッ?????将ョ召エ????????将ョ召エ?将、?。ッ????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、?。ッ?????将ョ召エ????????将ョ召エ?将、?。ッ???????将ョ召エ?将、?。ッ?????将ョ召エ????????将ョ召エ?将、?。ッ????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、?。ッ?????将ョ召エ????????将ョ召エ?将、?。ッ???????将ョ召エ?将、?。ッ?????将ョ召エ????????将ョ召エ?将、?。ッ????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????�???????��???????��?????�???????��????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????�???????��???????��?????�???????��????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????�???????��???????��?????�???????��????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}’?????룶츕¤????????룶츕¤?룶}’???????룶츕¤?룶}’?????룶츕¤????????룶츕¤?룶}’????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}’?????룶츕¤????????룶츕¤?룶}’???????룶츕¤?룶}’?????룶츕¤????????룶츕¤?룶}’????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}’?????룶츕¤????????룶츕¤?룶}’???????룶츕¤?룶}’?????룶츕¤????????룶츕¤?룶}’????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |