同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡?«Àý¢Ì???«©¡éû«Àý??????????«Àý???«Àý?????«©¡éû«Àý??????????????????????????«©¡?«Àý¢Ì???«©¡éû«Àý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡?«Àý¢Ì???«©¡éû«Àý??????????«Àý???«Àý?????«©¡éû«Àý??????????????????????????«©¡?«Àý¢Ì???«©¡éû«Àý????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡?«Àý¢Ì???«©¡éû«Àý??????????«Àý???«Àý?????«©¡éû«Àý??????????????????????????«©¡?«Àý¢Ì???«©¡éû«Àý???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ?｢ﾌ???将ｩ｡鵆将ﾀ???????????将ﾀ????将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ???????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ?｢ﾌ???将ｩ｡鵆将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ?｢ﾌ???将ｩ｡鵆将ﾀ???????????将ﾀ????将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ???????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ?｢ﾌ???将ｩ｡鵆将ﾀ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ?｢ﾌ???将ｩ｡鵆将ﾀ???????????将ﾀ????将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ???????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ?｢ﾌ???将ｩ｡鵆将ﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ì????å♂????????????ì???ì?????å♂????????????????????????????å?ì????å♂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ì????å♂????????????ì???ì?????å♂????????????????????????????å?ì????å♂??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ì????å♂????????????ì???ì?????å♂????????????????????????????å?ì????å♂?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fda2cc3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶절▩???룶æ熉룶절??????????룶절???룶절?????룶æ熉룶절??????????????????????????룶æ?룶절▩???룶æ熉룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶절▩???룶æ熉룶절??????????룶절???룶절?????룶æ熉룶절??????????????????????????룶æ?룶절▩???룶æ熉룶절????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶절▩???룶æ熉룶절??????????룶절???룶절?????룶æ熉룶절??????????????????????????룶æ?룶절▩???룶æ熉룶절???????????????????????????????????????? |