同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤????????????????????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤????????????????????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤????????????????«©]?????«¢ªÂ??????????«©]?????«¢ªÂ??????????????ª¤?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､????????????????????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､????????????????????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､????????????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????将ｩ]?????将｢宵ﾂ??????????????宵､?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â????????????????????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â????????????????????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â????????????????å]?????àÎ??????????å]?????àÎ??????????????Â?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????]???????????????????????????????????????????????]????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝???????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝???????????????????????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝???????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝???????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝???????????????????????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝???????????????룶??????룶쥚ぢ??????????룶??????룶쥚ぢ??????????????룵｝????????????????????????????????????????????????????????? |