ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ù«À???«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À??«³?¡???«©?¢ù«À??«³?¡??????????????????????????????????«©?¢ù«À???«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À??«³?¡???«©?¢ù«À??«³?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ù«À???«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À??«³?¡???«©?¢ù«À??«³?¡??????????????????????????????????«©?¢ù«À???«©?¢ù«À??«³?¡?????«©?¢ù«À??«³?¡???«©?¢ù«À??«³?¡????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ??????????????????????????????????将ｩ?｢ｫﾀ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ???将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?¶ì???å?¶ì??ë?´?????å?¶ì??ë?´???å?¶ì??ë?´??????????????????????????????????å?¶ì???å?¶ì??ë?´?????å?¶ì??ë?´???å?¶ì??ë?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?¶ì???å?¶ì??ë?´?????å?¶ì??ë?´???å?¶ì??ë?´??????????????????????????????????å?¶ì???å?¶ì??ë?´?????å?¶ì??ë?´???å?¶ì??ë?´????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡?룶끗∼???룶⅝?룶웡?룶끗∼??????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡?룶끗∼???룶⅝?룶웡?룶끗∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡?룶끗∼???룶⅝?룶웡?룶끗∼??????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶웡?룶끗∼?????룶⅝?룶웡?룶끗∼???룶⅝?룶웡?룶끗∼????????????????????????????????????????????????????????????