同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À???????????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À???????????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À???????????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????«£«¤?«²«À???«£«¤?«²«À??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ???????????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ???????????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ???????????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????将｣将､?将ｲ将ﾀ???将｣将､?将ｲ将ﾀ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äâ?èì???äâ?èì??????????äâ?èì???äâ?èì???????????????äâ?èì???äâ?èì??????????äâ?èì???äâ?èì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äâ?èì???äâ?èì??????????äâ?èì???äâ?èì???????????????äâ?èì???äâ?èì??????????äâ?èì???äâ?èì???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äâ?èì???äâ?èì??????????äâ?èì???äâ?èì???????????????äâ?èì???äâ?èì??????????äâ?èì???äâ?èì??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f8faba38faba43f8fabb28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ???????????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ???????????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ???????????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????룶즽イ?룶쾹ダ???룶즽イ?룶쾹ダ??????????????????????????????????????????? |