同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?????¡ñ«Â????ªÒ?????¡ñ«Â???¡ñ©Ã??¢Ä??ª¤?¢Â«³???¢ì¡ñ??¢í¢Â??¢Ä??ª¤?¢Â«³??¢Â¢´?¢Â©°??ªÒ?????¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?????¡ñ«Â????ªÒ?????¡ñ«Â???¡ñ©Ã??¢Ä??ª¤?¢Â«³???¢ì¡ñ??¢í¢Â??¢Ä??ª¤?¢Â«³??¢Â¢´?¢Â©°??ªÒ?????¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?????¡ñ«Â????ªÒ?????¡ñ«Â???¡ñ©Ã??¢Ä??ª¤?¢Â«³???¢ì¡ñ??¢í¢Â??¢Ä??ª¤?¢Â«³??¢Â¢´?¢Â©°??ªÒ?????¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ?????｡ｫﾂ????宵ﾒ?????｡ｫﾂ???｡ｩﾃ??召ﾄ??宵､?召ﾂ将ｳ???召???召尞｢ﾂ??召ﾄ??宵､?召ﾂ将ｳ??召ﾂ召ｴ?召ﾂ娼ｰ??宵ﾒ?????｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ?????｡ｫﾂ????宵ﾒ?????｡ｫﾂ???｡ｩﾃ??召ﾄ??宵､?召ﾂ将ｳ???召???召尞｢ﾂ??召ﾄ??宵､?召ﾂ将ｳ??召ﾂ召ｴ?召ﾂ娼ｰ??宵ﾒ?????｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ?????｡ｫﾂ????宵ﾒ?????｡ｫﾂ???｡ｩﾃ??召ﾄ??宵､?召ﾂ将ｳ???召???召尞｢ﾂ??召ﾄ??宵､?召ﾂ将ｳ??召ﾂ召ｴ?召ﾂ娼ｰ??宵ﾒ?????｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò?????¢î????Ò?????¢î???¢ð??¿??Â?¡ë???ª¢??©¡??¿??Â?¡ë??¡¯?¡Þ??Ò?????¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò?????¢î????Ò?????¢î???¢ð??¿??Â?¡ë???ª¢??©¡??¿??Â?¡ë??¡¯?¡Þ??Ò?????¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò?????¢î????Ò?????¢î???¢ð??¿??Â?¡ë???ª¢??©¡??¿??Â?¡ë??¡¯?¡Þ??Ò?????¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c43f3f8faaa43f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌????∵룶집???룵忌????∵룶집??∵룴찹?룫츳?룵｝룫혧コ???룫議鋌?룫日◈??룫츳?룵｝룫혧コ??룫혧¤?룫혧ʼn??룵忌????∵룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌????∵룶집???룵忌????∵룶집??∵룴찹?룫츳?룵｝룫혧コ???룫議鋌?룫日◈??룫츳?룵｝룫혧コ??룫혧¤?룫혧ʼn??룵忌????∵룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌????∵룶집???룵忌????∵룶집??∵룴찹?룫츳?룵｝룫혧コ???룫議鋌?룫日◈??룫츳?룵｝룫혧コ??룫혧¤?룫혧ʼn??룵忌????∵룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |