同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????ª©ýª£ý????ª©ýª£ýª©ý??ª©ý?ª©ý?????????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????ª©ýª£ý????ª©ýª£ýª©ý??ª©ý?ª©ý?????????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????ª©ý??ª©ýª©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????ª©ýª£ý????ª©ýª£ýª©ý??ª©ý?ª©ý?????????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????ª©ý??ª©ýª©ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵」?宵ゥ???宵ゥ??宵ゥ??????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵」?宵ゥ???宵ゥ??宵ゥ??????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵」?宵ゥ???宵ゥ??宵ゥ??????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????宵ゥ???宵ゥ?宵ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Å?????????????Å??????Å??????Å?Å?????????????Å??Å?????????????Å??Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Å?????????????Å??????Å??????Å?Å?????????????Å??Å?????????????Å??Å??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Å?????????????Å??????Å??????Å?Å?????????????Å??Å?????????????Å??Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd3f3f8faaa9fd3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃룵₃???????????룵₃룵}????룵₃룵}룵₃??룵₃?룵₃?????????????룵₃??룵₃룵₃???????????룵₃??룵₃룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃룵₃???????????룵₃룵}????룵₃룵}룵₃??룵₃?룵₃?????????????룵₃??룵₃룵₃???????????룵₃??룵₃룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃룵₃???????????룵₃룵}????룵₃룵}룵₃??룵₃?룵₃?????????????룵₃??룵₃룵₃???????????룵₃??룵₃룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |