同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±??????????¢ð??¢±???????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±???????????????????????????????????????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±??????????¢ð??¢±???????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±??????????¢ð??¢±???????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±???????????????????????????????????????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±??????????¢ð??¢±???????????¢ð??¢±????\?????¢ð??¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ??????????召??召ｱ???????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ???????????????????????????????????????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ??????????召??召ｱ???????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ??????????召??召ｱ???????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ???????????????????????????????????????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ??????????召??召ｱ???????????召??召ｱ????\?????召??召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¸????\?????¤??¸??????????¤??¸???????????¤??¸????\?????¤??¸???????????????????????????????????????????¤??¸????\?????¤??¸??????????¤??¸???????????¤??¸????\?????¤??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¸????\?????¤??¸??????????¤??¸???????????¤??¸????\?????¤??¸???????????????????????????????????????????¤??¸????\?????¤??¸??????????¤??¸???????????¤??¸????\?????¤??¸????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄?????????룫栓?룫괄??????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄??????????????????????????????????????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄?????????룫栓?룫괄??????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄?????????룫栓?룫괄??????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄??????????????????????????????????????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄?????????룫栓?룫괄??????????룫栓?룫괄???\?????룫栓?룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????? |