同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢Ä?¢Â???¢Ä????????¡????¢ì??????¢ì¢Â?¢Â??¢ì¢ì?¢Â??¢ì?????¢Â????¢Â??????????????¢Â???¢Ä?¢Â???¢Ä????????¡????¢ì???????????¢Â???¢Ä?¢Â???¢Ä????????¡????¢ì????????¢ì¢Â?¢Â???¢Ä?????????¢ì??????????¢Â???¢Ä?¢Â???¢Ä????????¡????¢ì??????¢ì¢Â?¢Â??¢ì¢ì?¢Â??¢ì?????¢Â????¢Â??????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì¢ì????¢Â?¢Â©°????¢ì??¢Â??¢ì??????¢ì¢Â????????????????????¢ì??????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ???召ﾄ????????｡ｭ????召??????召?｢ﾂ?召ﾂ??召?｢?召ﾂ??召?????召ﾂ????召ﾂ??????????????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ???召ﾄ????????｡ｭ????召???????????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ???召ﾄ????????｡ｭ????召????????召?｢ﾂ?召ﾂ???召ﾄ?????????召??????????召ﾂ???召ﾄ?召ﾂ???召ﾄ????????｡ｭ????召??????召?｢ﾂ?召ﾂ??召?｢?召ﾂ??召?????召ﾂ????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?｢????召ﾂ?召ﾂ娼ｰ????召??召ﾂ??召??????召?｢ﾂ????????????????????召??????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¿?¡???¿????????´????ª??????ª¡?¡??ªª?¡??ª?????¡????¡??????????????¡???¿?¡???¿????????´????ª???????????¡???¿?¡???¿????????´????ª????????ª¡?¡???¿?????????ª??????????¡???¿?¡???¿????????´????ª??????ª¡?¡??ªª?¡??ª?????¡????¡??????????????????????????????????????????????????????¡??ªª????¡?¡Þ????ª??¡??ª??????ª¡????????????????????ª??????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??룫츳룫집??룫츳???????∼????룫洧?????룫鷹◈?룫집?룫鷹??룫집?룫洧????룫집???룫집?????????????룫집??룫츳룫집??룫츳???????∼????룫洧??????????룫집??룫츳룫집??룫츳???????∼????룫洧???????룫鷹◈?룫집??룫츳????????룫洧?????????룫집??룫츳룫집??룫츳???????∼????룫洧?????룫鷹◈?룫집?룫鷹??룫집?룫洧????룫집???룫집?????????????????????????????????????????????????????룫집?룫鷹?????룫집룫혧ʼn????룫洧?룫집?룫洧?????룫鷹◈????????????????????룫洧?????????????N???????????????????????????????????? |