同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢????????¢???©?ª?¢?????¢??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召????????召???娼?宵?召?????召??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa93f8faa3f8fa23f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫????????룫???룴?룵?룫?????룫??????????????????????????????????????????????????????????????