同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÏ??ªÅ?????????????ßÏ??ªÅ???????????????????????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÏ??ªÅ?????????????ßÏ??ªÅ???????????????????????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÏ??ªÅ?????????????ßÏ??ªÅ???????????????????????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????ßÏ??ªÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釈煮??蒔芝?????????????釈煮??蒔芝???????????????????????????????????釈煮??蒔芝?????????????????釈煮??蒔芝?????????????????釈煮??蒔芝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釈煮??蒔芝?????????????釈煮??蒔芝???????????????????????????????????釈煮??蒔芝?????????????????釈煮??蒔芝?????????????????釈煮??蒔芝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釈煮??蒔芝?????????????釈煮??蒔芝???????????????????????????????????釈煮??蒔芝?????????????????釈煮??蒔芝?????????????????釈煮??蒔芝?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚マ??ェナ?????????????゚マ??ェナ???????????????????????????????????゚マ??ェナ?????????????????゚マ??ェナ?????????????????゚マ??ェナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚マ??ェナ?????????????゚マ??ェナ???????????????????????????????????゚マ??ェナ?????????????????゚マ??ェナ?????????????????゚マ??ェナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚マ??ェナ?????????????゚マ??ェナ???????????????????????????????????゚マ??ェナ?????????????????゚マ??ェナ?????????????????゚マ??ェナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????ߎ?????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????ߎ?????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????ߎ?????????????????????????ߎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롛롉??렕렽?????????????롛롉??렕렽???????????????????????????????????롛롉??렕렽?????????????????롛롉??렕렽?????????????????롛롉??렕렽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롛롉??렕렽?????????????롛롉??렕렽???????????????????????????????????롛롉??렕렽?????????????????롛롉??렕렽?????????????????롛롉??렕렽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롛롉??렕렽?????????????롛롉??렕렽???????????????????????????????????롛롉??렕렽?????????????????롛롉??렕렽?????????????????롛롉??렕렽?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |