同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô·?????????Ô·?????????Ô·???????????Ô·?????????ð³??????????????????????????????????????????????Ô·?????????Ô·?????????Ô·???????????Ô·?????????ð³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô·?????????Ô·?????????Ô·???????????Ô·?????????ð³??????????????????????????????????????????????Ô·?????????Ô·?????????Ô·???????????Ô·?????????ð³??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô·?????????Ô·?????????Ô·???????????Ô·?????????ð³??????????????????????????????????????????????Ô·?????????Ô·?????????Ô·???????????Ô·?????????ð³?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車執?????????車執?????????車執???????????車執???????????????????????????????????????????????????????車執?????????車執?????????車執???????????車執??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車執?????????車執?????????車執???????????車執???????????????????????????????????????????????????????車執?????????車執?????????車執???????????車執???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車執?????????車執?????????車執???????????車執???????????????????????????????????????????????????????車執?????????車執?????????車執???????????車執??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｷ?????????ﾔｷ?????????ﾔｷ???????????ﾔｷ?????????雎??????????????????????????????????????????????ﾔｷ?????????ﾔｷ?????????ﾔｷ???????????ﾔｷ?????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｷ?????????ﾔｷ?????????ﾔｷ???????????ﾔｷ?????????雎??????????????????????????????????????????????ﾔｷ?????????ﾔｷ?????????ﾔｷ???????????ﾔｷ?????????雎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｷ?????????ﾔｷ?????????ﾔｷ???????????ﾔｷ?????????雎??????????????????????????????????????????????ﾔｷ?????????ﾔｷ?????????ﾔｷ???????????ﾔｷ?????????雎?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????Ԏ???????????Ԏ?????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????Ԏ???????????Ԏ?????????????Ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????Ԏ???????????Ԏ?????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????Ԏ???????????Ԏ?????????????Ԏ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????Ԏ???????????Ԏ?????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????Ԏ???????????Ԏ?????????????Ԏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렩?????????롎렩?????????롎렩???????????롎렩?????????諸??????????????????????????????????????????????롎렩?????????롎렩?????????롎렩???????????롎렩?????????諸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렩?????????롎렩?????????롎렩???????????롎렩?????????諸??????????????????????????????????????????????롎렩?????????롎렩?????????롎렩???????????롎렩?????????諸??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렩?????????롎렩?????????롎렩???????????롎렩?????????諸??????????????????????????????????????????????롎렩?????????롎렩?????????롎렩???????????롎렩?????????諸?????????????????????? |