同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�????????ñ¾Ī¤??ñ¾Ī£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�????????ñ¾Ī¤??ñ¾Ī£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�????????ñ¾Ī¤??ñ¾Ī£?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�????????ñ¾Ī¤??ñ¾Ī£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä�????????ñ¾Ī¤??ñ¾Ī£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾃ?????????偲竺篠ｾﾄ蒔篠痔??偲竺篠ｾﾄ蒔篠璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾃ?????????偲竺篠ｾﾄ蒔篠痔??偲竺篠ｾﾄ蒔篠璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾃ?????????偲竺篠ｾﾄ蒔篠痔??偲竺篠ｾﾄ蒔篠璽?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾃ?????????偲竺篠ｾﾄ蒔篠痔??偲竺篠ｾﾄ蒔篠璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾃ?????????偲竺篠ｾﾄ蒔篠痔??偲竺篠ｾﾄ蒔篠璽???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ?????????ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ?????????ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ?????????ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ?????????ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ?????????ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????Î??¾Ď??????Î??¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????Î??¾Ď??????Î??¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????Î??¾Ď??????Î??¾Ď????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????Î??¾Ď??????Î??¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????????Î??¾Ď??????Î??¾Ď??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea43f3f8ec38eb18ec2bec48eaa8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅓ?????????렻렠렺씻렕렺렎??렻렠렺씻렕렺렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅓ?????????렻렠렺씻렕렺렎??렻렠렺씻렕렺렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅓ?????????렻렠렺씻렕렺렎??렻렠렺씻렕렺렍?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅓ?????????렻렠렺씻렕렺렎??렻렠렺씻렕렺렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅓ?????????렻렠렺씻렕렺렎??렻렠렺씻렕렺렍???????????????? |