同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????????¶?ã�¹±????????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±????????????¶?ã�¹±???????????¶?ã�¹±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺????????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺????????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺???????????篠叱?偲璽篠?篠嫉篠竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????????ツカ?テ」ツ?ツケツア????????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア????????????ツカ?テ」ツ?ツケツア???????????ツカ?テ」ツ?ツケツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????????Î????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î????????????????????????Î???????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec38ea38ec23f8ec28eb98ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠????????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠????????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠???????????렺렧?렻렍렺?렺렫렺렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |