同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ì????¡ì???????????????????????¡ì????¡ì?????????????¡ì??????????¡ì????¡ì?????????¡ì????????????????????????????¡ì????¡ì???¡ì??????????¡ì??????????¡ì????¡ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ì????¡ì???????????????????????¡ì????¡ì?????????????¡ì??????????¡ì????¡ì?????????¡ì????????????????????????????¡ì????¡ì???¡ì??????????¡ì??????????¡ì????¡ì???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲汐????篠治偲汐???????????????????????篠治偲汐????篠治偲汐?????????????篠治偲汐??????????篠治偲汐????篠治偲汐?????????篠治偲汐????????????????????????????篠治偲汐????篠治偲汐???篠治偲汐??????????篠治偲汐??????????篠治偲汐????篠治偲汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲汐????篠治偲汐???????????????????????篠治偲汐????篠治偲汐?????????????篠治偲汐??????????篠治偲汐????篠治偲汐?????????篠治偲汐????????????????????????????篠治偲汐????篠治偲汐???篠治偲汐??????????篠治偲汐??????????篠治偲汐????篠治偲汐???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テャ????ツ。テャ???????????????????????ツ。テャ????ツ。テャ?????????????ツ。テャ??????????ツ。テャ????ツ。テャ?????????ツ。テャ????????????????????????????ツ。テャ????ツ。テャ???ツ。テャ??????????ツ。テャ??????????ツ。テャ????ツ。テャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テャ????ツ。テャ???????????????????????ツ。テャ????ツ。テャ?????????????ツ。テャ??????????ツ。テャ????ツ。テャ?????????ツ。テャ????????????????????????????ツ。テャ????ツ。テャ???ツ。テャ??????????ツ。テャ??????????ツ。テャ????ツ。テャ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î???????????????????????????Î????????Î?????????????????Î??????????????Î????????Î?????????????Î????????????????????????????????Î????????Î???????Î??????????????Î??????????????Î????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î???????????????????????????Î????????Î?????????????????Î??????????????Î????????Î?????????????Î????????????????????????????????Î????????Î???????Î??????????????Î??????????????Î????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f8ec28ea18ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렗????렺렊렻렗???????????????????????렺렊렻렗????렺렊렻렗?????????????렺렊렻렗??????????렺렊렻렗????렺렊렻렗?????????렺렊렻렗????????????????????????????렺렊렻렗????렺렊렻렗???렺렊렻렗??????????렺렊렻렗??????????렺렊렻렗????렺렊렻렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렗????렺렊렻렗???????????????????????렺렊렻렗????렺렊렻렗?????????????렺렊렻렗??????????렺렊렻렗????렺렊렻렗?????????렺렊렻렗????????????????????????????렺렊렻렗????렺렊렻렗???렺렊렻렗??????????렺렊렻렗??????????렺렊렻렗????렺렊렻렗???????????????????????????????????????????????????????????????????? |