同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??¤ñ½¢???½¥????½¯??¤ñ½§??½©????½¯??¤ñ½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??¤ñ½¢???½¥????½¯??¤ñ½§??½©????½¯??¤ñ½¨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??¤ñ½¢???½¥????½¯??¤ñ½§??½©????½¯??¤ñ½¨??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識??､ｽ爾???漆磁????漆識??､ｽ而??漆自????漆識??､ｽ耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識??､ｽ爾???漆磁????漆識??､ｽ而??漆自????漆識??､ｽ耳???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識??､ｽ爾???漆磁????漆識??､ｽ而??漆自????漆識??､ｽ耳??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ??ゑｽ｢???ｽ･????ｽｯ??ゑｽｧ??ｽｩ????ｽｯ??ゑｽｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ??ゑｽ｢???ｽ･????ｽｯ??ゑｽｧ??ｽｩ????ｽｯ??ゑｽｨ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ??ゑｽ｢???ｽ･????ｽｯ??ゑｽｧ??ｽｩ????ｽｯ??ゑｽｨ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f8ebd8ea53f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞??ㆁ렰렋???렰렏????렰렞??ㆁ렰렒??렰렔????렰렞??ㆁ렰렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞??ㆁ렰렋???렰렏????렰렞??ㆁ렰렒??렰렔????렰렞??ㆁ렰렓???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞??ㆁ렰렋???렰렏????렰렞??ㆁ렰렒??렰렔????렰렞??ㆁ렰렓??????????????????????????? |