同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?´?¼??¼?????¼??¼?³?¼??¼?¤?¼???¼???¼?±??¼??¼?³?¼??¼?¦??????¼??¼?´?¼??¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?´?¼??¼?????¼??¼?³?¼??¼?¤?¼???¼???¼?±??¼??¼?³?¼??¼?¦??????¼??¼?´?¼??¼???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?´?¼??¼?????¼??¼?³?¼??¼?¤?¼???¼???¼?±??¼??¼?³?¼??¼?¦??????¼??¼?´?¼??¼??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??湿?雫?湿??湿?鹿????湿??湿?宍?湿??湿?痔?湿???湿???湿?竺??湿??湿?宍?湿??湿?示??????湿??湿?雫?湿??湿?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??湿?雫?湿??湿?鹿????湿??湿?宍?湿??湿?痔?湿???湿???湿?竺??湿??湿?宍?湿??湿?示??????湿??湿?雫?湿??湿?鹿??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??湿?雫?湿??湿?鹿????湿??湿?宍?湿??湿?痔?湿???湿???湿?竺??湿??湿?宍?湿??湿?示??????湿??湿?雫?湿??湿?鹿?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｼ?ｴ?ｼ??ｼ?ｭ????ｼ??ｼ?ｳ?ｼ??ｼ?､?ｼ???ｼ???ｼ?ｱ??ｼ??ｼ?ｳ?ｼ??ｼ?ｦ??????ｼ??ｼ?ｴ?ｼ??ｼ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｼ?ｴ?ｼ??ｼ?ｭ????ｼ??ｼ?ｳ?ｼ??ｼ?､?ｼ???ｼ???ｼ?ｱ??ｼ??ｼ?ｳ?ｼ??ｼ?ｦ??????ｼ??ｼ?ｴ?ｼ??ｼ?ｭ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｼ?ｴ?ｼ??ｼ?ｭ????ｼ??ｼ?ｳ?ｼ??ｼ?､?ｼ???ｼ???ｼ?ｱ??ｼ??ｼ?ｳ?ｼ??ｼ?ｦ??????ｼ??ｼ?ｴ?ｼ??ｼ?ｭ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea43f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f8eb13f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb33f8ebc3f3f8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f8eb43f8ebc3f3f8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렯?렣?렯??렯?렚????렯??렯?렢?렯??렯?렎?렯???렯???렯?렠??렯??렯?렢?렯??렯?렑??????렯??렯?렣?렯??렯?렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렯?렣?렯??렯?렚????렯??렯?렢?렯??렯?렎?렯???렯???렯?렠??렯??렯?렢?렯??렯?렑??????렯??렯?렣?렯??렯?렚??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렯?렣?렯??렯?렚????렯??렯?렢?렯??렯?렎?렯???렯???렯?렠??렯??렯?렢?렯??렯?렑??????렯??렯?렣?렯??렯?렚?????????????????????????????????????????????????? |