同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ë÷¥äá¡?????????????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ë÷¥äá¡?????????????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????????????«ë÷¥äá¡???âè???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ë÷¥äá¡?????????????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????????????«ë÷¥äá¡???âè??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?磁蓊治?????????????????????辞?磁蓊治???粨??????????????辞?磁蓊治???粨??????????????????????辞?磁蓊治???粨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?磁蓊治?????????????????????辞?磁蓊治???粨??????????????辞?磁蓊治???粨??????????????????????辞?磁蓊治???粨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?磁蓊治?????????????????????辞?磁蓊治???粨??????????????辞?磁蓊治???粨??????????????????????辞?磁蓊治???粨??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・籬。?????????????????????ォ譌・籬。???礦??????????????ォ譌・籬。???礦??????????????????????ォ譌・籬。???礦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・籬。?????????????????????ォ譌・籬。???礦??????????????ォ譌・籬。???礦??????????????????????ォ譌・籬。???礦???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・籬。?????????????????????ォ譌・籬。???礦??????????????ォ譌・籬。???礦??????????????????????ォ譌・籬。???礦??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭱ????????????????????????????Ꭱ??????????????????????????Ꭱ??????????????????????????????????Ꭱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭱ????????????????????????????Ꭱ??????????????????????????Ꭱ??????????????????????????????????Ꭱ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭱ????????????????????????????Ꭱ??????????????????????????Ꭱ??????????????????????????????????Ꭱ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e4e18ea13f3f3fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖疑렏闇렊?????????????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖疑렏闇렊?????????????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????????????렖疑렏闇렊???淳???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖疑렏闇렊?????????????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????????????렖疑렏闇렊???淳??????????????????????????????? |