同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???O??I?¢???M?????¢???O??@?¢???M???¢???M???¢???O??¢???O????¢???O?????\??¢???G?????¢???G????P???¢???O??I?¢???M?????¢???O??@?¢???M???¢???M???¢???O??¢???O????¢???O?????\??¢???G?????¢???G????P????¢???O??I?¢???M?????¢???O??@?¢???M???¢???M???¢???O??¢???O????¢???O?????\??¢???G?????¢???G????P????¢???O??I?¢???M?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???O??I?爾???M?????爾???O??@?爾???M???爾???M???爾???O??爾???O????爾???O?????\??爾???G?????爾???G????P???爾???O??I?爾???M?????爾???O??@?爾???M???爾???M???爾???O??爾???O????爾???O?????\??爾???G?????爾???G????P????爾???O??I?爾???M?????爾???O??@?爾???M???爾???M???爾???O??爾???O????爾???O?????\??爾???G?????爾???G????P????爾???O??I?爾???M?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???O??I?「???M?????「???O??@?「???M???「???M???「???O??「???O????「???O?????\??「???G?????「???G????P???「???O??I?「???M?????「???O??@?「???M???「???M???「???O??「???O????「???O?????\??「???G?????「???G????P????「???O??I?「???M?????「???O??@?「???M???「???M???「???O??「???O????「???O?????\??「???G?????「???G????P????「???O??I?「???M?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I??????M??????????O??@??????M????????M????????O???????O?????????O?????\???????G??????????G????P????????O??I??????M??????????O??@??????M????????M????????O???????O?????????O?????\???????G??????????G????P?????????O??I??????M??????????O??@??????M????????M????????O???????O?????????O?????\???????G??????????G????P?????????O??I??????M?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f403f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4d3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f3f8ea23f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f8ea23f3f3f4f3f3f493f8ea23f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???O??I?렋???M?????렋???O??@?렋???M???렋???M???렋???O??렋???O????렋???O?????\??렋???G?????렋???G????P???렋???O??I?렋???M?????렋???O??@?렋???M???렋???M???렋???O??렋???O????렋???O?????\??렋???G?????렋???G????P????렋???O??I?렋???M?????렋???O??@?렋???M???렋???M???렋???O??렋???O????렋???O?????\??렋???G?????렋???G????P????렋???O??I?렋???M?????????????????????????????????????????????????? |