同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f88e13f3f3f3ffbbb3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????äk?????????????á????äk????????????äk?????????á????b????????????Ã????äk?????????????á????äk????????????äk??????????????Ã????äk??????????????á????b???????????????????äk???????????????????Ã????äk?????????????á??????????äk???????????äk????û»???????????????????äk????b?????á????û»??àï????????????äk??????????á????????á?????????????äk???????????????????Ã??????????äk??????????äÎ?????????????????????????????????????????????????????Ã????äk?????????????á????äk????????????äk?????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f88e13f3f3f3ffbbb3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????援??愿????臾?????????????違????臾????????????臾?????????違????誼??????????援??愿????臾?????????????違????臾????????????臾????????????援??愿????臾??????????????違????誼???????????????????臾?????????????????援??愿????臾?????????????違??????????臾???????????臾????釗???????????????????臾????誼?????違????釗??瑜????????????臾??????????違????????違?????????????臾?????????????????援??愿??????????臾??????????萸???????????????????????????????????????????????????援??愿????臾?????????????違????臾????????????臾?????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f88e13f3f3f3ffbbb3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????瑙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f88e13f3f3f3ffbbb3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????????????????k?????????????k????????????????b?????????????????????k????????????????????k?????????????k???????????????????????k?????????????????????b????????????????????k????????????????????????????k??????????????????????????k????????????k??????????????????????????k?????b??????????????????????????????k????????????????????????????????????k??????????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????????????????k?????????????k?????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f88e13f3f3f3ffbbb3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9cc33f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e13f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎴??쑦????蓍?????????????댾????蓍????????????蓍?????????댾????땈??????????뎴??쑦????蓍?????????????댾????蓍????????????蓍????????????뎴??쑦????蓍??????????????댾????땈???????????????????蓍?????????????????뎴??쑦????蓍?????????????댾??????????蓍???????????蓍????互???????????????????蓍????땈?????댾????互??涉????????????蓍??????????댾????????댾?????????????蓍?????????????????뎴??쑦??????????蓍??????????按???????????????????????????????????????????????????뎴??쑦????蓍?????????????댾????蓍????????????蓍?????????????????N???????????????????????????????????? |