同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???Éæ????????o???Éæ????Éæ?p??Éæ???????o???Éæ????????????????o???Éæ????Éæ?p??Éæ???????o???Éæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???Éæ????????o???Éæ????Éæ?p??Éæ???????o???Éæ????????????????o???Éæ????Éæ?p??Éæ???????o???Éæ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???Éæ????????o???Éæ????Éæ?p??Éæ???????o???Éæ????????????????o???Éæ????Éæ?p??Éæ???????o???Éæ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ???∨∵????????バ???∨∵????∨∵?}??∨∵???????バ???∨∵????????????????バ???∨∵????∨∵?}??∨∵???????バ???∨∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ???∨∵????????バ???∨∵????∨∵?}??∨∵???????バ???∨∵????????????????バ???∨∵????∨∵?}??∨∵???????バ???∨∵????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ???∨∵????????バ???∨∵????∨∵?}??∨∵???????バ???∨∵????????????????バ???∨∵????∨∵?}??∨∵???????バ???∨∵???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????o?????????????p????????????o??????????????????????o?????????????p????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????o?????????????p????????????o??????????????????????o?????????????p????????????o?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????o?????????????p????????????o??????????????????????o?????????????p????????????o????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????Ɂ??????????o????Ɂ??????Ɂ???p???Ɂ?????????o????Ɂ??????????????????o????Ɂ??????Ɂ???p???Ɂ?????????o????Ɂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????Ɂ??????????o????Ɂ??????Ɂ???p???Ɂ?????????o????Ɂ??????????????????o????Ɂ??????Ɂ???p???Ɂ?????????o????Ɂ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????Ɂ??????????o????Ɂ??????Ɂ???p???Ɂ?????????o????Ɂ??????????????????o????Ɂ??????Ɂ???p???Ɂ?????????o????Ɂ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f81c981e63f81703f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c981e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긫???곃곫????????긫???곃곫????곃곫?걈??곃곫???????긫???곃곫????????????????긫???곃곫????곃곫?걈??곃곫???????긫???곃곫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긫???곃곫????????긫???곃곫????곃곫?걈??곃곫???????긫???곃곫????????????????긫???곃곫????곃곫?걈??곃곫???????긫???곃곫????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긫???곃곫????????긫???곃곫????곃곫?걈??곃곫???????긫???곃곫????????????????긫???곃곫????곃곫?걈??곃곫???????긫???곃곫???????????????????????????????? |