同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???ª´???????????j???ª´?????????j???ª´?????j???ª´???j???ª´???j??«åª£?????j???ª´????????????j???ª´?????????????????????????????????????????j???ª´???????????j???ª´?????????j???ª´?????j???ª´???j???ª´???j??«åª£?????j???ª´????????????j???ª´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???ª´???????????j???ª´?????????j???ª´?????j???ª´???j???ª´???j??«åª£?????j???ª´????????????j???ª´?????????????????????????????????????????j???ª´???????????j???ª´?????????j???ª´?????j???ª´???j???ª´???j??«åª£?????j???ª´????????????j???ª´??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???宵ｴ???????????j???宵ｴ?????????j???宵ｴ?????j???宵ｴ???j???宵ｴ???j??将蜿ｪ｣?????j???宵ｴ????????????j???宵ｴ?????????????????????????????????????????j???宵ｴ???????????j???宵ｴ?????????j???宵ｴ?????j???宵ｴ???j???宵ｴ???j??将蜿ｪ｣?????j???宵ｴ????????????j???宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???宵ｴ???????????j???宵ｴ?????????j???宵ｴ?????j???宵ｴ???j???宵ｴ???j??将蜿ｪ｣?????j???宵ｴ????????????j???宵ｴ?????????????????????????????????????????j???宵ｴ???????????j???宵ｴ?????????j???宵ｴ?????j???宵ｴ???j???宵ｴ???j??将蜿ｪ｣?????j???宵ｴ????????????j???宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???Ê???????????j???Ê?????????j???Ê?????j???Ê???j???Ê???j??ûÄ?????j???Ê????????????j???Ê?????????????????????????????????????????j???Ê???????????j???Ê?????????j???Ê?????j???Ê???j???Ê???j??ûÄ?????j???Ê????????????j???Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???Ê???????????j???Ê?????????j???Ê?????j???Ê???j???Ê???j??ûÄ?????j???Ê????????????j???Ê?????????????????????????????????????????j???Ê???????????j???Ê?????????j???Ê?????j???Ê???j???Ê???j??ûÄ?????j???Ê????????????j???Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????j???????????????j???????????j?????????j?????????j????只??????j??????????????????j???????????????????????????????????????????????j?????????????????j???????????????j???????????j?????????j?????????j????只??????j??????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????j???????????????j???????????j?????????j?????????j????只??????j??????????????????j???????????????????????????????????????????????j?????????????????j???????????????j???????????j?????????j?????????j????只??????j??????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f6a3f3f8fabe58faaa33f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???룵뇜??????????j???룵뇜????????j???룵뇜????j???룵뇜??j???룵뇜??j??룶厓ぃ?????j???룵뇜???????????j???룵뇜????????????????????????????????????????j???룵뇜??????????j???룵뇜????????j???룵뇜????j???룵뇜??j???룵뇜??j??룶厓ぃ?????j???룵뇜???????????j???룵뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???룵뇜??????????j???룵뇜????????j???룵뇜????j???룵뇜??j???룵뇜??j??룶厓ぃ?????j???룵뇜???????????j???룵뇜????????????????????????????????????????j???룵뇜??????????j???룵뇜????????j???룵뇜????j???룵뇜??j???룵뇜??j??룶厓ぃ?????j???룵뇜???????????j???룵뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |