同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbea43f3fbead8ea9bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbeac3f3fbead8eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??¾¤^???c?H???¾«Î??¾«Î???¾«Î??¾¤??¾©¾¡????????¾¤Â???¾¬??¾´¾¤Â???????¾«Î???¾«Î??¾«Î??¾«Î????¾«Î??¾«Î??¾«Î???¾«Î?¾¤^???c?H???¾«Î??¾«Î???¾«Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbea43f3fbead8ea9bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbeac3f3fbead8eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??ｾｭ痔^???c?H???ｾｫ斜??ｾｫ斜???ｾｫ斜??ｾ､??ｾｭ自ｾｭ治????????ｾ､篠???ｾｬ??ｾｭ雫ｾ､篠???????ｾｫ斜???ｾｫ斜??ｾｫ斜??ｾｫ斜????ｾｫ斜??ｾｫ斜??ｾｫ斜???ｾｫ斜?ｾｭ痔^???c?H???ｾｫ斜??ｾｫ斜???ｾｫ斜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbea43f3fbead8ea9bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbeac3f3fbead8eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??将､^???c?H???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??召??将ｩ将｡????????召ﾂ???宵??将ｴ召ﾂ???????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ?将､^???c?H???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbea43f3fbead8ea9bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbeac3f3fbead8eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????^???c?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???c?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbea43f3fbead8ea9bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3fbeac3f3fbead8eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea45e3f3f3f633f483f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??쒔렎^???c?H???쑹롈??쑹롈???쑹롈??쑈??쒔렔쒔렊????????쑈렺???쒀??쒔렣쑈렺???????쑹롈???쑹롈??쑹롈??쑹롈????쑹롈??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렎^???c?H???쑹롈??쑹롈???쑹롈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |