同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾?????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾???????????????????????????????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾?????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾?????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾???????????????????????????????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾?????????????\??ï¾ï½¨?ï¾ï½¡ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???ゑスィ??ゑス。??????????????\???ゑスィ??ゑス。????????????????????????????????????????\???ゑスィ??ゑス。??????????????\???ゑスィ??ゑス。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???ゑスィ??ゑス。??????????????\???ゑスィ??ゑス。????????????????????????????????????????\???ゑスィ??ゑス。??????????????\???ゑスィ??ゑス。?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥??????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥????????????????????????????????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥??????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥??????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥????????????????????????????????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥??????????????\??鐓?鐔?鐓?鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??ツィ?ツ。テ?????????????\??ツィ?ツ。テ???????????????????????????????????????\??ツィ?ツ。テ?????????????\??ツィ?ツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??ツィ?ツ。テ?????????????\??ツィ?ツ。テ???????????????????????????????????????\??ツィ?ツ。テ?????????????\??ツィ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶??????????????????????????????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶??????????????????????????????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶????????????\??絶귨쉔?絶귨숯絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????? |