同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñé·??갺벹?íâ?¼?²¹?ì»ØéÌÀò³?»¸??¸ò¬¼?¯?ì»ØéÌÀñé·?????ñé·??ëâ²ë²¹?íåØéÌÀ????????????????????ñé·??갺벹?íâ?¼?²¹?ì»ØéÌÀò³?»¸??¸ò¬¼?¯?ì»ØéÌÀñé·?????ñé·??ëâ²ë²¹?íåØéÌÀ????????ñé·??갺벹?íâ?¼?²¹?ì»ØéÌÀò³?»¸??¸ò¬¼?¯?ì»ØéÌÀñé·?????ñé·??ëâ²ë²¹?íåØéÌÀ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñé·??갺벹?íâ?¼?²¹?ì»ØéÌÀò³?»¸??¸ò¬¼?¯?ì»ØéÌÀñé·?????ñé·??ëâ²ë²¹?íåØéÌÀ????????????????????ñé·??갺벹?íâ?¼?²¹?ì»ØéÌÀò³?»¸??¸ò¬¼?¯?ì»ØéÌÀñé·?????ñé·??ëâ²ë²¹?íåØéÌÀ????????ñé·??갺벹?íâ?¼?²¹?ì»ØéÌÀò³?»¸??¸ò¬¼?¯?ì»ØéÌÀñé·?????ñé·??ëâ²ë²¹?íåØéÌÀ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執???ｺ?ｹ?涬?湿?ｲｹ??ﾘ鯲ﾀ?悉失??失湿?識??ﾘ鯲ﾀ執?????執???ｲ?ｹ?淲ﾘ鯲ﾀ????????????????????執???ｺ?ｹ?涬?湿?ｲｹ??ﾘ鯲ﾀ?悉失??失湿?識??ﾘ鯲ﾀ執?????執???ｲ?ｹ?淲ﾘ鯲ﾀ????????執???ｺ?ｹ?涬?湿?ｲｹ??ﾘ鯲ﾀ?悉失??失湿?識??ﾘ鯲ﾀ執?????執???ｲ?ｹ?淲ﾘ鯲ﾀ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執???ｺ?ｹ?涬?湿?ｲｹ??ﾘ鯲ﾀ?悉失??失湿?識??ﾘ鯲ﾀ執?????執???ｲ?ｹ?淲ﾘ鯲ﾀ????????????????????執???ｺ?ｹ?涬?湿?ｲｹ??ﾘ鯲ﾀ?悉失??失湿?識??ﾘ鯲ﾀ執?????執???ｲ?ｹ?淲ﾘ鯲ﾀ????????執???ｺ?ｹ?涬?湿?ｲｹ??ﾘ鯲ﾀ?悉失??失湿?識??ﾘ鯲ﾀ執?????執???ｲ?ｹ?淲ﾘ鯲ﾀ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｷ??螳埼温?轤?ｼ?温?貉懃明魍?ｻｸ??ｸ鬪ｼ?ｯ?貉懃明驩ｷ?????驩ｷ??謔蛾温?辣懃明????????????????????驩ｷ??螳埼温?轤?ｼ?温?貉懃明魍?ｻｸ??ｸ鬪ｼ?ｯ?貉懃明驩ｷ?????驩ｷ??謔蛾温?辣懃明????????驩ｷ??螳埼温?轤?ｼ?温?貉懃明魍?ｻｸ??ｸ鬪ｼ?ｯ?貉懃明驩ｷ?????驩ｷ??謔蛾温?辣懃明??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｷ??螳埼温?轤?ｼ?温?貉懃明魍?ｻｸ??ｸ鬪ｼ?ｯ?貉懃明驩ｷ?????驩ｷ??謔蛾温?辣懃明????????????????????驩ｷ??螳埼温?轤?ｼ?温?貉懃明魍?ｻｸ??ｸ鬪ｼ?ｯ?貉懃明驩ｷ?????驩ｷ??謔蛾温?辣懃明????????驩ｷ??螳埼温?轤?ｼ?温?貉懃明魍?ｻｸ??ｸ鬪ｼ?ｯ?貉懃明驩ｷ?????驩ｷ??謔蛾温?辣懃明??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎷??갺벹???????????????????????????????????鎷??????鎷????벹????????????????????????????鎷??갺벹???????????????????????????????????鎷??????鎷????벹????????????????鎷??갺벹???????????????????????????????????鎷??????鎷????벹?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎷??갺벹???????????????????????????????????鎷??????鎷????벹????????????????????????????鎷??갺벹???????????????????????????????????鎷??????鎷????벹????????????????鎷??갺벹???????????????????????????????????鎷??????鎷????벹?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feab0baebb2b93fede23f8ebc3fb2b93fecbbd8e9ccc0f2b33f8ebb8eb83f3f8eb8f2ac8ebc3f8eaf3fecbbd8e9ccc0f1e98eb73f3f3f3f3ff1e98eb73f3febe2b2ebb2b93fede5d8e9ccc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????中렩??媛븍껸?將?렯?껸?而驀缺祉?렮렪??렪枳렯?렞?而驀缺中렩?????中렩??淫뀀껸?張驀缺????????????????????中렩??媛븍껸?將?렯?껸?而驀缺祉?렮렪??렪枳렯?렞?而驀缺中렩?????中렩??淫뀀껸?張驀缺????????中렩??媛븍껸?將?렯?껸?而驀缺祉?렮렪??렪枳렯?렞?而驀缺中렩?????中렩??淫뀀껸?張驀缺??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????中렩??媛븍껸?將?렯?껸?而驀缺祉?렮렪??렪枳렯?렞?而驀缺中렩?????中렩??淫뀀껸?張驀缺????????????????????中렩??媛븍껸?將?렯?껸?而驀缺祉?렮렪??렪枳렯?렞?而驀缺中렩?????中렩??淫뀀껸?張驀缺????????中렩??媛븍껸?將?렯?껸?而驀缺祉?렮렪??렪枳렯?렞?而驀缺中렩?????中렩??淫뀀껸?張驀缺??????????????? |