同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?????????ヲ・???????ï¾??????ï¾ï½£?????????ï¾ï½£??????????????????????????????????????ï¾ï½£?????????ヲ・???????ï¾??????ï¾ï½£?????????ï¾ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?????????ヲ・???????ï¾??????ï¾ï½£?????????ï¾ï½£??????????????????????????????????????ï¾ï½£?????????ヲ・???????ï¾??????ï¾ï½£?????????ï¾ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾ス」??????????ヲ?・???????????????擾ス」??????????擾ス」???????????????????????????????????????擾ス」??????????ヲ?・???????????????擾ス」??????????擾ス」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾ス」??????????ヲ?・???????????????擾ス」??????????擾ス」???????????????????????????????????????擾ス」??????????ヲ?・???????????????擾ス」??????????擾ス」??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????鐔?愁???????鐓???????鐓??????????鐓???????????????????????????????????????鐓??????????鐔?愁???????鐓???????鐓??????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????鐔?愁???????鐓???????鐓??????????鐓???????????????????????????????????????鐓??????????鐔?愁???????鐓???????鐓??????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ」?????????ヲ・???????ミ??????マ」?????????マ」??????????????????????????????????????マ」?????????ヲ・???????ミ??????マ」?????????マ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ」?????????ヲ・???????ミ??????マ」?????????マ」??????????????????????????????????????マ」?????????ヲ・???????ミ??????マ」?????????マ」??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe903f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륅숲?????????節?쉈???????絶륖?????絶륅숲?????????絶륅숲??????????????????????????????????????絶륅숲?????????節?쉈???????絶륖?????絶륅숲?????????絶륅숲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륅숲?????????節?쉈???????絶륖?????絶륅숲?????????絶륅숲??????????????????????????????????????絶륅숲?????????節?쉈???????絶륖?????絶륅숲?????????絶륅숲??????????????????????????????????????????????????????????????? |