同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾ï½¦ï¾ï½¥???????ï¾éï½£??????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾æ¸ï½£??????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾ï½¦ï¾ï½¥???????ï¾éï½£??????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾æ¸ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾ï½¦ï¾ï½¥???????ï¾éï½£??????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾æ¸ï½£??????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾ï½¦ï¾ï½¥???????ï¾éï½£??????ï¾æ¸ï½£?????????ï¾æ¸ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク会ス」??????????ゑスヲ?ゑス・?????????撕?」????????ク会ス」???????????ク会ス」????????????????????????????????????????ク会ス」??????????ゑスヲ?ゑス・?????????撕?」????????ク会ス」???????????ク会ス」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク会ス」??????????ゑスヲ?ゑス・?????????撕?」????????ク会ス」???????????ク会ス」????????????????????????????????????????ク会ス」??????????ゑスヲ?ゑス・?????????撕?」????????ク会ス」???????????ク会ス」??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?????????鐓?鐔??鐔???????鐓???鐔??????鐓?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?????????鐓?鐔??鐔???????鐓???鐔??????鐓?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?????????鐓?鐔??鐔???????鐓???鐔??????鐓?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?????????鐓?鐔??鐔???????鐓???鐔??????鐓?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ渉」?????????ツヲツ・???????テ静」??????テ渉」?????????テ渉」??????????????????????????????????????テ渉」?????????ツヲツ・???????テ静」??????テ渉」?????????テ渉」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ渉」?????????ツヲツ・???????テ静」??????テ渉」?????????テ渉」??????????????????????????????????????テ渉」?????????ツヲツ・???????テ静」??????テ渉」?????????テ渉」??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껅툒節?????????絶귨쉐絶귨쉈???????絶껈쓾節??????絶껅툒節?????????絶껅툒節??????????????????????????????????????絶껅툒節?????????絶귨쉐絶귨쉈???????絶껈쓾節??????絶껅툒節?????????絶껅툒節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껅툒節?????????絶귨쉐絶귨쉈???????絶껈쓾節??????絶껅툒節?????????絶껅툒節??????????????????????????????????????絶껅툒節?????????絶귨쉐絶귨쉈???????絶껈쓾節??????絶껅툒節?????????絶껅툒節??????????????????????????????????????????????????????????????? |