同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ãスス?ãス「??スッ?ãスス?ãスョ???????スッ?ãスス?ãス「??スッ?ãスス?ãスョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ãスス?ãス「??スッ?ãスス?ãスョ???????スッ?ãスス?ãス「??スッ?ãスス?ãスョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ãスス?ãス「??スッ?ãスス?ãスョ???????スッ?ãスス?ãス「??スッ?ãスス?ãスョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?「???ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?ョ????????ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?「???ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?「???ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?ョ????????ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?「???ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?「???ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?ョ????????ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?「???ス?ッ?繧托スス?ス?繧托スス?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟???????鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟???????鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟???????鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスョ???????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスョ???????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスョ???????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbda23f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節∨?節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節???????節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節∨?節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節∨?節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節???????節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節∨?節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節∨?節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節???????節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節∨?節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |