同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?ï§ëª?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????ï§?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?ï§ëª?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????ï§?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?ï§ëª?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????ï§?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ??橄ェ?螟キ???????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ???????「???サ??????????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ??橄ェ?螟キ???????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ???????「???サ??????????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ??橄ェ?螟キ???????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ???????「???サ??????????????「?螟キ?螟キ??「?螟キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?紊?紊?錻?紊?錻?覈??紊??????????錻?紊?紊?錻?紊????錻??錻??襭?????????????錻?紊?紊?錻?紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?紊?紊?錻?紊?錻?覈??紊??????????錻?紊?紊?錻?紊????錻??錻??襭?????????????錻?紊?紊?錻?紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?紊?紊?錻?紊?錻?覈??紊??????????錻?紊?紊?錻?紊????錻??錻??襭?????????????錻?紊?紊?錻?紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?吏몄?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????吏?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?吏몄?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????吏?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?吏몄?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????吏?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73fefa79eebaa843fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fefa79e3fefa7a23f3feba3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖筌욌챷?鸚랖?????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖???筌얓筌∨?猷빡????????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖筌욌챷?鸚랖?????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖???筌얓筌∨?猷빡????????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖筌욌챷?鸚랖?????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖???筌얓筌∨?猷빡????????????筌∨鸚랖鸚랖筌∨鸚랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |