同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ãï§ëº¤êµ?ï§ëº¤êµ ï§ëº¤ê´?????????????ï§ëº¤êµ ??ï§ëº¤êµ ????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ãï§ëº¤êµ?ï§ëº¤êµ ï§ëº¤ê´?????????????ï§ëº¤êµ ??ï§ëº¤êµ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ãï§ëº¤êµ?ï§ëº¤êµ ï§ëº¤ê´?????????????ï§ëº¤êµ ??ï§ëº¤êµ ????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ãï§ëº¤êµ?ï§ëº¤êµ ï§ëº¤ê´?????????????ï§ëº¤êµ ??ï§ëº¤êµ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、緕滂ァ橄コ、???橄コ、??ァ橄コ、???????????????橄コ、????橄コ、??????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、緕滂ァ橄コ、???橄コ、??ァ橄コ、???????????????橄コ、????橄コ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、緕滂ァ橄コ、???橄コ、??ァ橄コ、???????????????橄コ、????橄コ、??????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、緕滂ァ橄コ、???橄コ、??ァ橄コ、???????????????橄コ、????橄コ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ?錻?觝り??錻?觝り?錻?觝り??????????????錻?觝り???錻?觝り?????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ?錻?觝り??錻?觝り?錻?觝り??????????????錻?觝り???錻?觝り?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ?錻?觝り??錻?觝り?錻?觝り??????????????錻?觝り???錻?觝り?????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ?錻?觝り??錻?觝り?錻?觝り??????????????錻?觝り???錻?觝り????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤괜?????????????吏뺤굅??吏뺤굅????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤괜?????????????吏뺤굅??吏뺤굅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤괜?????????????吏뺤굅??吏뺤굅????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤괜?????????????吏뺤굅??吏뺤굅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983fefa79eebbaa4eab585efa79eebbaa4eab49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5853f3fefa79eebbaa4eab5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼?筌욌벡援낉쭪類ㅺ킐?????????????筌욌벡援꾽?筌욌벡援꾽???????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼?筌욌벡援낉쭪類ㅺ킐?????????????筌욌벡援꾽?筌욌벡援꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼?筌욌벡援낉쭪類ㅺ킐?????????????筌욌벡援꾽?筌욌벡援꾽???????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼?筌욌벡援낉쭪類ㅺ킐?????????????筌욌벡援꾽?筌욌벡援꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |