同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ë£???ï§ë£¸ì¶ ?ï§ë¸Ð¥è¸ë¬¦???????????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ë£???ï§ë£¸ì¶ ?ï§ë¸Ð¥è¸ë¬¦???????????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ë£????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ë£???ï§ë£¸ì¶ ?ï§ë¸Ð¥è¸ë¬¦???????????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ë£???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壌」ク???邯ュ?」????壌」ク????壌ク災・關ク?ヲ????????????壌」ク???邯ュ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壌」ク???邯ュ?」????壌」ク????壌ク災・關ク?ヲ????????????壌」ク???邯ュ?」????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壌」ク???邯ュ?」????壌」ク????壌ク災・關ク?ヲ????????????壌」ク???邯ュ?」???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻鯽語??膓?????錻鯽語??錻鰵?丱?碁????????????錻鯽語??膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻鯽語??膓?????錻鯽語??錻鰵?丱?碁????????????錻鯽語??膓??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻鯽語??膓?????錻鯽語??錻鰵?丱?碁????????????錻鯽語??膓?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸춠?維낣???紐룸춠?紐븍Х萸묦???????????紐룸춠?維낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸춠?維낣???紐룸춠?紐븍Х萸묦???????????紐룸춠?維낣????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸춠?維낣???紐룸춠?紐븍Х萸묦???????????紐룸춠?維낣???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fefa78febb88dd0a5e890b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뤿8異잶泳?궍???筌뤿8異잶筌뤿툖奎吾몃Е???????????筌뤿8異잶泳?궍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뤿8異잶泳?궍???筌뤿8異잶筌뤿툖奎吾몃Е???????????筌뤿8異잶泳?궍????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뤿8異잶泳?궍???筌뤿8異잶筌뤿툖奎吾몃Е???????????筌뤿8異잶泳?궍???????????????????????????? |