同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í´??ãÈò¹??????????????í´??ãÈò¹????????????????????????????????????í´??ãÈò¹??????????????????í´??ãÈò¹??????????????????í´??ãÈò¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í´??ãÈò¹??????????????í´??ãÈò¹????????????????????????????????????í´??ãÈò¹??????????????????í´??ãÈò¹??????????????????í´??ãÈò¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í´??ãÈò¹??????????????í´??ãÈò¹????????????????????????????????????í´??ãÈò¹??????????????????í´??ãÈò¹??????????????????í´??ãÈò¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻??翳??????????????昻??翳????????????????????????????????????昻??翳??????????????????昻??翳??????????????????昻??翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻??翳??????????????昻??翳????????????????????????????????????昻??翳??????????????????昻??翳??????????????????昻??翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻??翳??????????????昻??翳????????????????????????????????????昻??翳??????????????????昻??翳??????????????????昻??翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躊??稟鮃??????????????躊??稟鮃????????????????????????????????????躊??稟鮃??????????????????躊??稟鮃??????????????????躊??稟鮃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躊??稟鮃??????????????躊??稟鮃????????????????????????????????????躊??稟鮃??????????????????躊??稟鮃??????????????????躊??稟鮃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躊??稟鮃??????????????躊??稟鮃????????????????????????????????????躊??稟鮃??????????????????躊??稟鮃??????????????????躊??稟鮃?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煮??蒔芝??????????????煮??蒔芝????????????????????????????????????煮??蒔芝??????????????????煮??蒔芝??????????????????煮??蒔芝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煮??蒔芝??????????????煮??蒔芝????????????????????????????????????煮??蒔芝??????????????????煮??蒔芝??????????????????煮??蒔芝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煮??蒔芝??????????????煮??蒔芝????????????????????????????????????煮??蒔芝??????????????????煮??蒔芝??????????????????煮??蒔芝?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |