同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§??????????????í§ì§¬ì§¸ì²µ????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§??????????????í§ì§¬ì§¸ì²µ????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§??????????????í§ì§¬ì§¸ì²µ????í§ì§¬?ì²µ?í§ì§¬?????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、???????????????嶸ァ?ャ?ク?オ????嶸ァ?ャ??オ?嶸ァ?ャ?????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、???????????????嶸ァ?ャ?ク?オ????嶸ァ?ャ??オ?嶸ァ?ャ?????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、???????????????嶸ァ?ャ?ク?オ????嶸ァ?ャ??オ?嶸ァ?ャ?????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌れ????????????????ъК讌語乙?????ъК?豌??ъК??????????????????????????????????????ъК讌れ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌れ????????????????ъК讌語乙?????ъК?豌??ъК??????????????????????????????????????ъК讌れ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌れ????????????????ъК讌語乙?????ъК?豌??ъК??????????????????????????????????????ъК讌れ???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징??????????????혧짬째첵????혧짬?첵?혧짬?????????????????????????????????????혧짬짤징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징??????????????혧짬째첵????혧짬?첵?혧짬?????????????????????????????????????혧짬짤징???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징??????????????혧짬째첵????혧짬?첵?혧짬?????????????????????????????????????혧짬짤징??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b8ecb2b53f3f3f3fed98a7eca7ac3fecb2b53fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠??????????????恁㏃㎚吏몄껨????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠??????????????恁㏃㎚吏몄껨????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠??????????????恁㏃㎚吏몄껨????恁㏃㎚?泥덤恁㏃㎚?????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠??????????????????????????????????????????????? |