同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤ì¨í¦ì¨?í챤짹챰챤ì¨í¦ì¨?í¦ì§¢?í¦ì¨??챤ì¨í¦ì¨?í¦ì§¢?í¦ì§ì±¤ì¨í¦ì¨?í챤짼짰???챤ì¨í¦ì¨?í챤짹챰챤ì¨í¦ì¨?í¦ì§¢?í¦ì¨??챤ì¨í¦ì¨?í¦ì§¢?í¦ì§ì±¤ì¨í¦ì¨?í챤짼짰????챤ì¨í¦ì¨?í챤짹챰챤ì¨í¦ì¨?í¦ì§¢?í¦ì¨??챤ì¨í¦ì¨?í¦ì§¢?í¦ì§ì±¤ì¨í¦ì¨?í챤짼짰???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?醐丿??巐溢ｱ､?ｹ?ｰ?､?醐丿??嶸ｦ?｢?嶸ｦ????､?醐丿??嶸ｦ?｢?嶸ｦ?ｭ?､?醐丿??巐溢ｱ､?ｼ?ｰ????､?醐丿??巐溢ｱ､?ｹ?ｰ?､?醐丿??嶸ｦ?｢?嶸ｦ????､?醐丿??嶸ｦ?｢?嶸ｦ?ｭ?､?醐丿??巐溢ｱ､?ｼ?ｰ?????､?醐丿??巐溢ｱ､?ｹ?ｰ?､?醐丿??嶸ｦ?｢?嶸ｦ????､?醐丿??嶸ｦ?｢?嶸ｦ?ｭ?､?醐丿??巐溢ｱ､?ｼ?ｰ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈れ???????豈れЧ豈一韻讎???????Б??????豈れ???????Б???Л豈れ???????豈れЪ讌???豈れ???????豈れЧ豈一韻讎???????Б??????豈れ???????Б???Л豈れ???????豈れЪ讌????豈れ???????豈れЧ豈一韻讎???????Б??????豈れ???????Б???Л豈れ???????豈れЪ讌???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤쨌혦쨋?횈챤짹챰챤쨌혦쨋?혦짢?혦쨈??챤쨌혦쨋?혦짢?혦짭챤쨌혦쨋?횈챤짼짰???챤쨌혦쨋?횈챤짹챰챤쨌혦쨋?혦짢?혦쨈??챤쨌혦쨋?혦짢?혦짭챤쨌혦쨋?횈챤짼짰????챤쨌혦쨋?횈챤짹챰챤쨌혦쨋?혦짢?혦쨈??챤쨌혦쨋?혦짢?혦짭챤쨌혦쨋?횈챤짼짰???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3fecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed98a6eca7a23fed98a6eca7adecb1a4eca88ced98a6eca88b3fed9a88ecb1a4eca7bceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅼ쮯恁?쮮?淋덉광吏뱀굅梨ㅼ쮯恁?쮮?恁?㎖?恁?쮫??梨ㅼ쮯恁?쮮?恁?㎖?恁?㎛梨ㅼ쮯恁?쮮?淋덉광吏쇱㎞???梨ㅼ쮯恁?쮮?淋덉광吏뱀굅梨ㅼ쮯恁?쮮?恁?㎖?恁?쮫??梨ㅼ쮯恁?쮮?恁?㎖?恁?㎛梨ㅼ쮯恁?쮮?淋덉광吏쇱㎞????梨ㅼ쮯恁?쮮?淋덉광吏뱀굅梨ㅼ쮯恁?쮮?恁?㎖?恁?쮫??梨ㅼ쮯恁?쮮?恁?㎖?恁?㎛梨ㅼ쮯恁?쮮?淋덉광吏쇱㎞???????????????????????????????????????????????????? |