同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§??????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§???????????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§??????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§??????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§???????????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§??????????????????????ì±í£ì¨ì±í«ì§¯ì±ì©ì§¬?ì±í£ì¨ì±í«í¨ì±ì©ì§??????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ???????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ????????????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ???????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ??????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ???????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ????????????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ???????????????????????醐丱?護ｱ倆亅?ｯ?呷ｩ川ｧｬ??醐丱?護ｱ倆亅嶸ｨ?霊ｩ作ｧ??????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌???????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌????????????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌???????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌???????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌????????????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌???????????????????????豈??ｌ?豈???Н豈?讒?讌?豈??ｌ?豈??????讒?讌???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝??????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝???????????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝??????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝??????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝???????????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝??????????????????????챌혣쨌챘혫짯챙쩐짬?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝??????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abeca7afecb199eca990eca7ac3fecb18ced98a3eca88cecb198ed98abed98a8ecb197eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨?????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨??????????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨?????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨?????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨??????????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨?????????????????????梨뚰삢夷뚯콠恁レ㎝梨숈찎吏?梨뚰삢夷뚯콠恁ロ삩梨쀬찉吏쒨?????????????U |