同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨?째ì?ì¨??????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨????ì§?ì±??·í?????????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨?째ì?ì¨??????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨????ì§?ì±??·í?????????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨?째ì?ì¨??????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨????ì§?ì±??·í?????????????ì±?ì¨?ì¨?ì±?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????????????????????????????キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????????????????????????????キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????????????????????????????キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈?讎?讌語?讎??????????豈?讎?讎?豈?讎????讌?豈??訣?????????????豈?讎?讎?豈?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈?讎?讌語?讎??????????豈?讎?讎?豈?讎????讌?豈??訣?????????????豈?讎?讎?豈?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈?讎?讌語?讎??????????豈?讎?讎?豈?讎????讌?豈??訣?????????????豈?讎?讎?豈?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83feca7b8ec3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3feca73fecb13f3fb7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?吏몄?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????吏?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?吏몄?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????吏?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?夷?梨?夷?吏몄?夷??????????梨?夷?夷?梨?夷????吏?梨??룻?????????????梨?夷?夷?梨?夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |