同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????ì??ì???ì?ì????ì?ìµ?ì?ì¬???????????????ì?ì????ì??ì???ì?ì????ì?ìµ?ì?ì¬??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????ì??ì???ì?ì????ì?ìµ?ì?ì¬???????????????ì?ì????ì??ì???ì?ì????ì?ìµ?ì?ì¬??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????ì??ì???ì?ì????ì?ìµ?ì?ì¬???????????????ì?ì????ì??ì???ì?ì????ì?ìµ?ì?ì¬??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????ャ???????????????????????????????????????オ????ャ??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????ャ???????????????????????????????????????オ????ャ??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????ャ???????????????????????????????????????オ????ャ??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬???????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬???????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬???????????????섈?섟????섈??섈???섈?섟????섈?샵?섈?섬??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883f3fec84883f3f3fec84883fec849f3f3f3f3fec84883fec83b53fec84883fec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫뉭淫욣???淫뉭?淫뉭??淫뉭淫욣???淫뉭吟덤淫뉭淫???????????????淫뉭淫욣???淫뉭?淫뉭??淫뉭淫욣???淫뉭吟덤淫뉭淫??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫뉭淫욣???淫뉭?淫뉭??淫뉭淫욣???淫뉭吟덤淫뉭淫???????????????淫뉭淫욣???淫뉭?淫뉭??淫뉭淫욣???淫뉭吟덤淫뉭淫??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫뉭淫욣???淫뉭?淫뉭??淫뉭淫욣???淫뉭吟덤淫뉭淫???????????????淫뉭淫욣???淫뉭?淫뉭??淫뉭淫욣???淫뉭吟덤淫뉭淫??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |