同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ¶?ëïë ???????????ëðë ¶?ëïë ????????????????ëðë ¶?ëïë ???????????ëðë ¶?ëïë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ¶?ëïë ???????????ëðë ¶?ëïë ????????????????ëðë ¶?ëïë ???????????ëðë ¶?ëïë ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ¶?ëïë ???????????ëðë ¶?ëïë ????????????????ëðë ¶?ëïë ???????????ëðë ¶?ëïë ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ??壱??????????????罷?ｶ??壱???????????????????罷?ｶ??壱??????????????罷?ｶ??壱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ??壱??????????????罷?ｶ??壱???????????????????罷?ｶ??壱??????????????罷?ｶ??壱?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ??壱??????????????罷?ｶ??壱???????????????????罷?ｶ??壱??????????????罷?ｶ??壱????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謠??????????????謳???謠???????????????????謳???謠??????????????謳???謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謠??????????????謳???謠???????????????????謳???謠??????????????謳???謠??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謠??????????????謳???謠???????????????????謳???謠??????????????謳???謠?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렶???렠?????????????렶???렠??????????????????렶???렠?????????????렶???렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렶???렠?????????????렶???렠??????????????????렶???렠?????????????렶???렠???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렶???렠?????????????렶???렠??????????????????렶???렠?????????????렶???렠??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b63febef88eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅?倚덈젨???????????儀붾졅?倚덈젨????????????????儀붾졅?倚덈젨???????????儀붾졅?倚덈젨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅?倚덈젨???????????儀붾졅?倚덈젨????????????????儀붾졅?倚덈젨???????????儀붾졅?倚덈젨???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅?倚덈젨???????????儀붾졅?倚덈젨????????????????儀붾졅?倚덈젨???????????儀붾졅?倚덈젨??????????????????????????????????????????? |