同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£????????????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£????????????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£????????????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£???????????룶??룶ë룫çã¿??룶ì½â£??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅?????????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅?????????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅?????????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅????????????カ???カ?零」ォ迚?ち???カ?凪魅??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????襭??襭矩??襭??????襭苦??????????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????襭??襭矩??襭??????襭苦??????????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????襭??襭矩??襭??????襭苦??????????????????襭??襭矩??襭??????襭苦?????????????襭??襭矩??襭??????襭苦????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abe78986e382bf3f3feba3b6ecbd93e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受????????????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受????????????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受????????????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受???????????猷딴?猷띕걮猷ョ뎳循엌?猷띠퐪受??????????????????????????????????????????? |