同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìº?âßý룵ï½ë£µì²?룵ï½ë£µì¨µáõ룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±åüã룫ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìº?âßý룵ï½ë£µì²?룵ï½ë£µì¨µáõ룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±åüã룫ì§?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìº?âßý룵ï½ë£µì²?룵ï½ë£µì¨µáõ룵ì²â£ë£µï½ë£µï½ë£µâ룵ã±åüã룫ì§????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?籬??ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ磆尖｣ｵ?や魅?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ襞?＞?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?籬??ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ磆尖｣ｵ?や魅?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ襞?＞?ｫ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?籬??ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ磆尖｣ｵ?や魅?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ襞?＞?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂?矍??５鐔?襭旧??襭居?襭旧┻癜?襭旧??ｋ５鐔?襭居?襭汲??襭泣?怨???襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂?矍??５鐔?襭旧??襭居?襭旧┻癜?襭旧??ｋ５鐔?襭居?襭汲??襭泣?怨???襭???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂?矍??５鐔?襭旧??襭居?襭旧┻癜?襭旧??ｋ５鐔?襭居?襭汲??襭泣?怨???襭??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ???߃?룵｝룵첂?룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵｝룵₃룵ㄱ???い룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ???߃?룵｝룵첂?룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵｝룵₃룵ㄱ???い룫집?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ???߃?룵｝룵첂?룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵｝룵₃룵ㄱ???い룫집????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5efbd9deba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f590eba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5fc87e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴猷듭쾫?猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５泥귘뼠猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦女뉎걚猷レ쭛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴猷듭쾫?猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５泥귘뼠猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦女뉎걚猷レ쭛?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴猷듭쾫?猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５泥귘뼠猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦女뉎걚猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????????? |