同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ???????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ???????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ?????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ???????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ???????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ?????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ???????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ???????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ?????????????????ë ¯ë ?????????????ë ¯ë ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????ッ?????????????????ッ???????????????ッ?????????????????????ッ???????????????ッ???????????????????ッ???????????????ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????ッ?????????????????ッ???????????????ッ?????????????????????ッ???????????????ッ???????????????????ッ???????????????ッ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????ッ?????????????????ッ???????????????ッ?????????????????????ッ???????????????ッ???????????????????ッ???????????????ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렔?????????????렯렔???????????????렯렔?????????????렯렔???????????????????렯렔?????????????렯렔?????????????????렯렔?????????????렯렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렔?????????????렯렔???????????????렯렔?????????????렯렔???????????????????렯렔?????????????렯렔?????????????????렯렔?????????????렯렔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렔?????????????렯렔???????????????렯렔?????????????렯렔???????????????????렯렔?????????????렯렔?????????????????렯렔?????????????렯렔?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젘?????????????溜?젘???????????????溜?젘?????????????溜?젘???????????????????溜?젘?????????????溜?젘?????????????????溜?젘?????????????溜?젘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젘?????????????溜?젘???????????????溜?젘?????????????溜?젘???????????????????溜?젘?????????????溜?젘?????????????????溜?젘?????????????溜?젘??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젘?????????????溜?젘???????????????溜?젘?????????????溜?젘???????????????????溜?젘?????????????溜?젘?????????????????溜?젘?????????????溜?젘?????????????????????????? |