同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´??????é´?????????é´???竺軸??å°ºæ??????å®??竺軸??é´?????????é´???è´?é´?????????????????????????????é´??????é´?????????é´???竺軸??å°ºæ??????å®??竺軸??é´?????????é´???è´?é´?????????????????é´??????é´?????????é´???竺軸??å°ºæ??????å®??竺軸??é´?????????é´???è´?é´???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´??????é´?????????é´???竺軸??å°ºæ??????å®??竺軸??é´?????????é´???è´?é´?????????????????????????????é´??????é´?????????é´???竺軸??å°ºæ??????å®??竺軸??é´?????????é´???è´?é´?????????????????é´??????é´?????????é´???竺軸??å°ºæ??????å®??竺軸??é´?????????é´???è´?é´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘??????魘?????????魘???遶コ霆ク??蟆コ??????螳??遶コ霆ク??魘?????????魘???雍?魘?????????????????????????????魘??????魘?????????魘???遶コ霆ク??蟆コ??????螳??遶コ霆ク??魘?????????魘???雍?魘?????????????????魘??????魘?????????魘???遶コ霆ク??蟆コ??????螳??遶コ霆ク??魘?????????魘???雍?魘???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘??????魘?????????魘???遶コ霆ク??蟆コ??????螳??遶コ霆ク??魘?????????魘???雍?魘?????????????????????????????魘??????魘?????????魘???遶コ霆ク??蟆コ??????螳??遶コ霆ク??魘?????????魘???雍?魘?????????????????魘??????魘?????????魘???遶コ霆ク??蟆コ??????螳??遶コ霆ク??魘?????????魘???雍?魘???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉?????????????????藉??????藉?????????藉???腴肴燦??絨堺??????絎??腴肴燦??藉?????????藉???茣?藉???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺軸??尺??????????竺軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????竺軸??尺??????????竺軸?????????????????????????????????????????????????????????竺軸??尺??????????竺軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺軸??尺??????????竺軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????竺軸??尺??????????竺軸?????????????????????????????????????????????????????????竺軸??尺??????????竺軸??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe7abbae8bbb83f3fe5b0bae63f3f3f3f3f3fe5ae3f3fe7abbae8bbb83f3fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43f3f3fe8b43fe9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱??????辱?????????辱???塋븃뻗??弱뷸??????若??塋븃뻗??辱?????????辱???兀?辱?????????????????????????????辱??????辱?????????辱???塋븃뻗??弱뷸??????若??塋븃뻗??辱?????????辱???兀?辱?????????????????辱??????辱?????????辱???塋븃뻗??弱뷸??????若??塋븃뻗??辱?????????辱???兀?辱???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱??????辱?????????辱???塋븃뻗??弱뷸??????若??塋븃뻗??辱?????????辱???兀?辱?????????????????????????????辱??????辱?????????辱???塋븃뻗??弱뷸??????若??塋븃뻗??辱?????????辱???兀?辱?????????????????辱??????辱?????????辱???塋븃뻗??弱뷸??????若??塋븃뻗??辱?????????辱???兀?辱???????????????????????? |