同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?é ï½³é½?迺ｽé½?è¾·ï½¾èï½²é æªï½¯?è¾·ï½¾é½?è ???é½?è±ï½»é½?éï½¾????????????????????é½?é ï½³é½?迺ｽé½?è¾·ï½¾èï½²é æªï½¯?è¾·ï½¾é½?è ???é½?è±ï½»é½?éï½¾????????é½?é ï½³é½?迺ｽé½?è¾·ï½¾èï½²é æªï½¯?è¾·ï½¾é½?è ???é½?è±ï½»é½?éï½¾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?é ï½³é½?迺ｽé½?è¾·ï½¾èï½²é æªï½¯?è¾·ï½¾é½?è ???é½?è±ï½»é½?éï½¾????????????????????é½?é ï½³é½?迺ｽé½?è¾·ï½¾èï½²é æªï½¯?è¾·ï½¾é½?è ???é½?è±ï½»é½?éï½¾????????é½?é ï½³é½?迺ｽé½?è¾·ï½¾èï½²é æªï½¯?è¾·ï½¾é½?è ???é½?è±ï½»é½?éï½¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?髢??ｳ驕ｽ?霑ｺ?ｽ驕ｽ?霎ｷ?ｾ陋幢ｽｲ髢?讙趣ｽｯ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?陟???驕ｽ?雎撰ｽｻ驕ｽ?騾搾ｽｾ????????????????????驕ｽ?髢??ｳ驕ｽ?霑ｺ?ｽ驕ｽ?霎ｷ?ｾ陋幢ｽｲ髢?讙趣ｽｯ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?陟???驕ｽ?雎撰ｽｻ驕ｽ?騾搾ｽｾ????????驕ｽ?髢??ｳ驕ｽ?霑ｺ?ｽ驕ｽ?霎ｷ?ｾ陋幢ｽｲ髢?讙趣ｽｯ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?陟???驕ｽ?雎撰ｽｻ驕ｽ?騾搾ｽｾ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?髢??ｳ驕ｽ?霑ｺ?ｽ驕ｽ?霎ｷ?ｾ陋幢ｽｲ髢?讙趣ｽｯ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?陟???驕ｽ?雎撰ｽｻ驕ｽ?騾搾ｽｾ????????????????????驕ｽ?髢??ｳ驕ｽ?霑ｺ?ｽ驕ｽ?霎ｷ?ｾ陋幢ｽｲ髢?讙趣ｽｯ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?陟???驕ｽ?雎撰ｽｻ驕ｽ?騾搾ｽｾ????????驕ｽ?髢??ｳ驕ｽ?霑ｺ?ｽ驕ｽ?霎ｷ?ｾ陋幢ｽｲ髢?讙趣ｽｯ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?陟???驕ｽ?雎撰ｽｻ驕ｽ?騾搾ｽｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔渇??菴削十??莨件従??鐔臥??罟?蒐?莨件従?????????莟?鐔脂????鐔????????????????????????鐔渇??菴削十??莨件従??鐔臥??罟?蒐?莨件従?????????莟?鐔脂????鐔????????????鐔渇??菴削十??莨件従??鐔臥??罟?蒐?莨件従?????????莟?鐔脂????鐔??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔渇??菴削十??莨件従??鐔臥??罟?蒐?莨件従?????????莟?鐔脂????鐔????????????????????????鐔渇??菴削十??莨件従??鐔臥??罟?蒐?莨件従?????????莟?鐔脂????鐔????????????鐔渇??菴削十??莨件従??鐔臥??罟?蒐?莨件従?????????莟?鐔脂????鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ遽?迺ｽ遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?辷ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????????????????遽?閠ｳ遽?迺ｽ遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?辷ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????遽?閠ｳ遽?迺ｽ遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?辷ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ遽?迺ｽ遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?辷ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????????????????遽?閠ｳ遽?迺ｽ遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?辷ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ????????遽?閠ｳ遽?迺ｽ遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?辷ｾ遽?蠑???遽?豐ｻ遽?逍ｾ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e981bd3fe8bfbaefbdbde981bd3fe8beb7efbdbee89b9befbdb2e996a0e6aa8eefbdaf3fe8beb7efbdbee981bd3fe8a0913f3f3fe981bd3fe8b190efbdbbe981bd3fe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????????????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭????????娃숫搖좑슁娃숫瓦븝슬娃숫渦뤄슭敖쏉쉿搖졿첁節?渦뤄슭娃숫澳멅??娃숫穩먲슥娃숫倭랃슭??????????????? |